Пьеса Мусы Ахмадова рекомендована к постановке в Европе


Как стало известно в воскресенье, Европейская сеть театральных переводов Евродрам Пальмарес 2014 — Отбор оригинальных текстов (Palmarès Eurodram 2014) рекомендовала для перевода, издания и постановки в театрах Европы пьесу Народного писателя ЧР Мусы Ахмадова «Буьйсанехь адамаш» («Люди в ночи»). Об этом сообщил в официальном письме Мусе Ахмадову северо-кавказский представитель Евродрам Пальмарес 2014.
Напомним, премьера «Буьйсанехь адамаш» («Люди в ночи») состоялась в МТ «Серло» в марте 2013 г. (режиссер – Заслуженный деятель искусств ЧР Хава Ахмадова). В мае того же года спектакль был удостоен премии правительства Чеченской Республики.
В декабре 2013 г. «Буьйсанехь адамаш» был отмечен жюри V1 международного фестиваля национальных театров во Владикавказе (диплом «За воплощение современной темы на сцене»).
Как хорошо известно нашим постоянным зрителям, многие спектакли МТ «Серло» поставлены по пьесам Мусы Ахмадова. Кстати, в 2002 году его пьеса «Берзалой» («Волки») была издана отдельной книгой на французском языке в Париже. А в 2005-м одноименный спектакль по этому же драматургическому материалу был поставлен на сцене парижского театра «Дом восточно-европейской пьесы» (режиссер Доминик Долмье). Поздравляем нашего постоянного автора с продолжением интеграции его творчества в международное театральное пространство!

12.04.2014 г. В минувшую субботу зрителями МТ «Серло» вновь стали «трудные» подростки. На этот раз они увидели социальную драму «Заза дьаккхинчу бешахь к1айн ц1а» («Белый дом в цветущем саду»). Спектакль представлен на бесплатной основе. Поход в театр для «трудных подростков» — совместная акция Молодежного театра «Серло» и Министерства по делам молодежи ЧР.
Напомним, в марте дети из неблагополучных семей стали зрителями спектакля «Хьуьна юккьехь ирзу» («Поляна в лесу»).

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>